Termini d'uso
Ultimo aggiornamento: 23 de septiembre de 2026
Traduzione a scopo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola. Español
Chi fornisce il servizio
- Titolare: Mario Bonet Hevia, imprenditore individuale (autónomo)
- Codice fiscale (NIF): 10259342P
- Indirizzo: Calle Siervo de Dios 40, bajo, 38430 Icod de los Vinos, Santa Cruz de Tenerife (España)
- E-mail: info@cartiopos.com
Che cos'è questo servizio
Cartio Control Horario è uno strumento per registrare l'orario di lavoro giornaliero del team di un locale (entrata, uscita e pause) da tablet o cellulare, e per pianificarne i turni.
Chi può usarlo
È pensato per le attività (società e lavoratori autonomi) che registrano l'orario del proprio team. Registrandoti dichiari di agire per conto di tale attività e di poter accettare questi termini a suo nome.
Il piano gratuito
Fino a 3 persone attive contemporaneamente il servizio è gratuito e non si chiede la carta. Per aggiungere una quarta persona serve un piano a pagamento: il sistema non la attiva prima. Nessun addebito a sorpresa, e i registri già fatti non vengono mai bloccati né persi.
Chi risponde di cosa
- Il locale risponde di registrare le persone giuste, che ciascuna timbri con il proprio PIN, di custodire i PIN e di rispettare i propri obblighi di datore di lavoro. Lo strumento registra; non sostituisce il giudizio del datore di lavoro né i suoi consulenti.
- Mario Bonet Hevia risponde del funzionamento del servizio, dell'integrità dei registri e che ogni locale veda solo i propri.
Dati del team
Il locale è titolare dei dati del suo team e Mario Bonet Hevia li tratta per suo conto secondo il contratto di nomina a responsabile, che fa parte di questi termini. I dati dell'account sono trattati come spiega l'informativa sulla privacy.
Sulla conformità normativa
Il prodotto è pensato per facilitare il rispetto dell'art. 34.9 dello Statuto dei lavoratori spagnolo. Non è una garanzia di conformità: l'obbligo è del datore di lavoro e dipende anche da come si usa lo strumento.
Disponibilità
Lavoriamo perché il servizio sia sempre disponibile, ma possono esserci interruzioni per manutenzione o cause esterne. Se il servizio non è raggiungibile in un dato momento, l'obbligo di registrare l'orario resta del locale.
Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, Mario Bonet Hevia non risponde di danni indiretti derivanti dall'uso del piano gratuito né da un uso dello strumento diverso da quello previsto. Nulla di quanto sopra limita la responsabilità che la legge non consente di limitare.
Modifiche a questi termini
In caso di modifiche, lo si avviserà sul sito e nel pannello prima che si applichino. Continuare a usare il servizio dopo l'avviso significa accettarle; se non sei d'accordo, puoi recedere.
Recesso
Puoi smettere di usare il servizio in qualsiasi momento. Prima puoi esportare i registri, così da conservarli per il tempo richiesto dalla legge.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia le parti si rimettono ai tribunali del domicilio del fornitore, salvo che la legge preveda un altro foro.
Questo testo descrive come funziona davvero il servizio ed è in attesa di revisione da parte di un avvocato. Per qualsiasi dubbio scrivici a info@cartiopos.com.